まとめ



<よく使った・よく聞いた英語表現>

 Good morning.

 おはようございます。 

 朝のあいさつ     

 Thank you.

 ありがとう。

 お礼を言う時に

 I'm sorry.

 ごめんなさい。

 謝る時に

 Just a moment, please.

 少し待ってください。

 出発準備がまだの時に

 Bless you.

 神のご加護を。

 くしゃみをした人に言いました

 Hi/Hello.

 こんにちは。

 あいさつする時に

 Good night.

 おやすみなさい。

 寝る時に

 OK.

 いいよ。

 了解した時に

 Excuse me.

 すみません。

 失礼します。という時に

 I think so too.

 私もそう思う。

 友達と話している時に

 I don't think so.

 私はそうは思わない。

 友達と話している時に

 It sounds good!

 それはよさそうだね。

 友達やホストファミリーと話している時に

 It was delicious!

 おいしかったよ。

 食事の時などに

 What did you do today?

 今日は何をしたの?

 ホストファミリーに聞かれました。

 Anything else?

 他に何かある?

 ホストファミリーによく聞かれました。

 Really?

 本当に?

 会話の最中に

 What's this?

 これは何?

 ホストファミリーによく聞きました

 May I ...?

 〜してもいい?

 許可を得る時に

 I'm hungry.

 おなかすいた

 ランチや夕食の前に

 I like (love) it.

 これ好き

 気に入った時に

 Would you like ...?

 〜はいかが?

 ホストファミリーによく聞かれました。

 What would you like to eat  for lunch/dinner?

 ランチ/ディナーは何が食べたい?

 ホストファミリーによく聞かれました。

 How do you say it in Japanese?

 日本語でなんて言うの?

 ホストファミリーによく聞かれました。

 Have you ever ...?

 〜したことある?

 ホストファミリーによく聞かれました。

 Oh, my goodness

 これは大変!

 Laura がよく言ってました。

 Hurry up!

 急いで!

 野中先生によく言われました。

 Are you ready?

 準備はいい?

 出かける時に言われました。

 This way!

 こっち

 方向などを指す時に



<お金について>

 ホストファミリーへのお土産

 80ドル

 日本の友人、家族へのお土産

 190ドル

 自分へのお土産

 140ドル

 食事、その他

 40ドル

 合計

 450ドル


 合計で500ドル持っていきましたが、使い方が下手だったのか50ドルも余ってしまいました。日本に帰国してから野中先生からお土産を買いましたが、それでも20ドル程余りました。欲しいと思ったものは迷わず買ったほうがいいですが、最初の週にたくさん買ってしまうと後からお金が足りなくなるかもれないので、計算して買いましょう。 週末などホストファミリーと出かける時など、食事代は全て払ってもらっていました。申し訳ない気持ちだったので、観光に行った時にはなるべくお土産を買うようにしていました。



<最後に>
 私はもともと英語が好きで、海外にも興味がありました。高校生の時にオープンキャンパスに参加し、このプログラムがあることを知って、この大学に入学しました。何度かオリエンテーションに参加し、このホームステイに行くことを決めましたが、授業の成績が悪く、野中先生から連れて行けないと言われていました。しかし、行きたいという気持ちがとても強かったので、 毎日一生懸命授業の勉強や、このプログラムの課題を頑張りました。毎日遅くまで大学に残り、とても大変な作業ばかりでしたが、仲間と一緒だったので頑張れました。
 私のホストファミリーはとても優しく温かい人たちで、この家族で本当によかったです。ホームステイでは日本ではできない経験がたくさんできます。参加を迷っている人は、絶対に参加するべきです。自分自身成長できるし、大切なものを得ることができると思います。
 最後に厳しくも温かい指導をしてくださった野中先生、一緒に頑張ってきたチームのみんな、いつも支えてくれた家族、お世話になったホストファミリーには本当に感謝しています。ありがとうございました。



 

目次へ戻る