まとめ


朝

Good morning.

おはよう

朝の挨拶

How are you?

調子はどう?

ホストファミリーが毎朝言ってくれました

Did you sleep well?

よく眠れた?

Chad がよく聞いてくれました


夜

Good night.

おやすみ

寝る前の挨拶

I'll take a shower.

シャワー浴びるね

シャワーを借りる前

What did you do today?

今日は何をしたの?

ホストファミリーによく聞かれました


食事の時

Smells good.

いい匂い

いい匂いがした時

I like it.

これ好き

気に入った時

It's delicious.

美味しい

料理がおいしい時

I'm hungry.

お腹すいた

空腹の時

I'm full.

お腹いっぱい

もう食べられない時


普段の表現

Hello. / Hi.

こんにちは

人に会った時

Nice to meet you.

はじめまして

初対面の人に会った時

See you. / Good bye. / Bye.

またね/さようなら/バイバイ

別れる時

Have a nice day.

良い一日を

店員さんがよく言ってくれました

Thank you( for ...ing ).

(...してくれて) ありがとう

感謝する時

No problem.

問題ないよ

感謝された時

You're welcome.

どういたしまして

I'm sorry.

ごめんなさい

謝罪をする時

Are you ready?

準備できた?

出発する時

I'm ready.

準備できたよ

出発する準備ができた時

Let's boogie!

行こう!

出発する時に

I understand.

わかりました

理解ができた時

No, thank you.

結構です

断る時

I want to .... / I'd like to ....

...したいです

なにかしたい時

May I help you?

なにかお探しですか

お店に入るとよく言われました

Just looking.

見てるだけです

店員さんに話しかけてほしくない時

Perfect.

完璧

レストランでの注文時に店員さんがよく言ってくれました

Good one.

いいね

トランプゲームをしていて、いいカードを引いた時に言ってくれました

I'll miss you.

寂しい

お別れの時


質問

Do you need help?

なにか手伝いましょうか

何か手伝いをしたい時

What should I do?

なにをすればいいですか

何をすればよいか分からない時

May I ...?

...してもいいですか?

許可をもらう時

Where's this?

これはどこ?

食器を片付ける時

How about you?

あなたはどう?

相手の意見を聞きたい時

What time should I get up tommorow?

何時に起きればいい?

何時に家を出発するか分からなかった時

Which do you recommend?

どれがおすすめ?

お店のおすすめを聞きたい時


使ったお金

お土産

200.63ドル

食事代

50.34ドル

その他

91.94ドル

残金

257.09ドル

合計

600ドル


後悔のない買い物ができるように、事前に何を買うか決めておいたほうがいいと思います。


感想


〜諦めて後悔するくらいなら、挑戦する〜

私は、この海外研修のプログラムに参加をしたくて青陵大学短期大学部人間総合学科に入学しました。中学生や高校生の頃から英語は得意ではありませんでした。青陵短大のオープンキャンオパスに参加した時に、野中先生の「海外行くと人生変わるって」の一言が、当時の夢もなにもない私にはとても大きく心に残り、心から「変えたい」と思いました。アメリカに行くという目標ができました。

しかし、実際は簡単にはいかないもので、みんなと授業や課題を進めていく中で、私自身、自分の英語力の乏しさに呆れていました。くじけそうになったことや、やめたいと思ったことが何度もありました。途中で、一緒に頑張ってきた友人が諦めてしまったことから、私なんかにできるのかなぁとずっと悩んでいた時期もありました。そんな時に、「諦めて後悔するくらいなら、挑戦する」という言葉を自分への励ましの言葉にして踏ん張り、頑張ることができました。

3週間という短い期間でしたが、アメリカでの生活から見えてくる日本の素晴らしさや、逆に見習うべきことを日本からでは決して見えなかったことがたくさん見え、感じ、気づくことができました。10代のうちにこのような経験をすることができたことはとても貴重だと思います。今しかできない、今だからできる挑戦ができたことは幸せなことです。諦めなくてよかったと心から感じています。

ホストファミリーとの思い出もたくさん作ることができました。ホームステイ中に撮った写真や思い出は私の一生の宝物です。

この研修を通して素晴らしい仲間もできました。私は彼女たちにたくさん助けてもらいました。彼女たちがいなかったら、大変だった事前準備を乗り越えることや、アメリカに行くこともできていなかっただろうし、アメリカで楽しく過ごすこともできていなかったと思います。なによりも友達になれたことがすごく嬉しいです。心から感謝しています。



ありがとうみんな!


最後に


指導してくださった先生方、海外研修に参加することを許してくれた家族、いつも励ましてくれた友人、

そして私を受け入れていたホストファミリーに感謝します。


目次へ