まとめ
【よく使った表現】
|
英語 |
日本語 |
使った場面 |
|
Hi/Hello. |
こんにちは。 |
会う人みんなに使いました。 |
|
I'll go to bed. |
ベッドに行きます。 |
寝る前に言いました。 |
|
I'm ready. |
準備できました。 |
家を出る前に使いました。 |
|
I'm done. |
終わりました。 |
スタディセンターで使いました。 |
|
You too. |
あなたもね。 |
褒められた後に使いました。 |
|
No, thank you. |
結構です。 |
しなくていいときやいらないときに使いました。 |
|
I like it. |
これ気に入った。 |
おいしい食べ物のときに使いました。 |
|
What is this? |
これは何? |
知りたいときによく質問しました。 |
|
Where is this? |
ここはどこ? |
お店などで使いました。 |
|
Looks delicious. |
おいしそう。 |
おいしそうだと思ったときに言いました。 |
|
Thank you for ...ing. |
〜してくれてありがとう。 |
感謝する場面で使いました。 |
|
I want to .... |
〜したいです。 |
何かしたいときに言いました。 |
|
May I ... ? |
〜してもいいですか? |
許可を取るときに使いました。 |
|
I need to .... |
〜しなくちゃ。 |
何か必要なときに使いました。 |
|
土産 |
200ドル |
|
食事 |
70ドル |
|
その他 |
100ドル |
|
残金 |
230ドル |
|
合計 |
600ドル |
感想
研修に行きたいという気持ちは高校生の頃からありましたが、英語が得意でもないし、最初は不安だらけでした。夏休みから本格的に準備が始まり、何回もやりなおしをさせられたほか、後期からの成績で自分の英語力の無さから自信を失いました。また、アルバイトをして勉強もして、期限内に終わらせないといけない課題もギリギリになってしまって同じメンバーの人たちの足を引っ張るようなこともしてしまいましたが、最終的にみんなと協力し作業することができました。
到着後は夢だったアメリカに来ることができてとても嬉しかったです。初日から2日間は相手が何を言っているか全く聞き取れませんでした。ホストファミリーと話すときに、とりあえず何かすぐにレスポンスをしなくてはいけないと思い最初は文法を気にせず、単語単語をつなげて話していました。しかし、3日目以降は、急に英語が前より耳に入ってきて、答えだけ言うのでなく、遅くなってもいいから文法に気を使って話すことを意識しました。また会話を続けるために、自分から質問したり、相手が言ったことに対して深堀りするよう気をつけました。さらに言葉だけでなくジェスチャーをたくさん使うようにもしました。
3週間生活をしてみて英語もそうですし、日本には無いアメリカの文化を現地に行って感じることができて良かったです。日本人と生き方や考え方も全く違い、行かなければできなかった経験がたくさんあり本当に良かったです。自信をもって英語を使える環境や考えにさせてくれた周りに感謝したいです。また難しいことを言わなくてもみんな理解してくれるし、何も不安なことなく生活ができました。最初に比べると少しだけですが成長できたことが嬉しかったです。
メンバー、先生方、Laura、ホストファミリー、そしてアメリカで関わってくれた全ての方々のおかげで、充実した3週間を過ごすことができました。