出発前

夏休みの課題

37個の質問に答える

　日本、新潟県、新潟市、青陵短大についての質問に答えます。この課題からたくさんダメ出しをされました。何度もやり直しすることになるので、早めに取り組むことをお勧めします。この質問は現地で実際に聞かれるものなので、聞かれたときにしっかり答えられるように、中学校レベルの簡単な英語を使うといいと思います。後で暗記することになるので、覚えやすい文を作るとよりいいと思います。先生からオッケーをもらったら解答を暗記します。

ホストファミリーに手紙を書く

　この手紙でどのホストファミリーになるか決まります。自己紹介、趣味、好きなもの、嫌いなものなどを書くといいと思います。また、アレルギーなどある人は書いておく必要があります。自分が伝えたいことを正直に書きましょう。パソコンで手紙文を作成することをお勧めします。また、手紙には４枚の写真を添えます。写真もダメ出しされるので、家族との写真や友達との写真など同じ人と撮った写真でも何パターンか用意しておくといいと思います。研究室で手紙の添削をしてもらうのですが、その際に３枚カードを引き、カードに書かれている質問に答えます。答えられないと、どんどんカードが増えていくので、37個の質問を覚えておくようにしましょう。

パスポート

　パスポートを持っていない人は夏休み中に申請しに行きましょう。Next21でパスポート申請をしました。 申請してから出来上がるまでに約１週間ほどかかるので、早めに申請しに行きましょう。

後期課題

　この頃から８時頃までみんなで学内に残って作業していました。

消防署・警察署への質問

　この課題からグループでの作業になります。消防署と警察署に各50個の質問を考えます。最初に日本語で質問を考えるのですが、たくさんダメ出しをされました。グループみんなで協力して質問を考えましょう。質問が完成したら、消防署と警察署にアポをとり、スーツを着てお話を伺いに行きました。訪問後、質問と答えを英語に訳します。役割を分担して取り組むといいと思います。あまり難しい単語は使わず、中学校レベルの簡単な英語を使うことをお勧めします。

お金の換金

　授業の空き時間を利用し、みんなで第四銀行本店に行きお金を換金しました。約４万８千円で500ドルに換金できたと思います。現金のみで換金 し、トラベラーズチェックには換えませんでした。

プレゼン準備

・小学校でのプレゼンテーション

　日本語で１〜10の数え方を教えます。原稿は先生が用意してくれました。プレゼンで使う絵は何回もダメ出しされます 。みんなでアイデアを出し合い、シンプルで分かりやすいイラストにしましょう。絵ができたら、プレゼンの練習をします。ジェスチャーをつけ、発音に気をつけながら大きな声で 練習するといいと思います。

・サヨナラパーティーでのプレゼンテーション

　プレゼンテーションのテーマを考えるのにとても苦労しました。また、三択問題を３つ考えるのですが、質問も選択肢も決まるのにとても時間がかかりました。テーマと三択問題が決まったら、原稿、ハンドアウト、プレゼンテーションで使う絵を作成します。絵はシンプルでわかりやすいものがいいと思います。原稿、ハンドアウト、プレゼンテーションはメギール先生にもチェックしてもらいました。私たちは「温泉」についてのプレゼンテーションを行いました。

ホストファミリーや Laura とのメール

　ホストファミリーは１月の頭くらいに決まりました。メールのやり取りは２回くらいでしたが、家族のことなど聞けて、お土産を選ぶときに参考になりました。メールのときはもちろん英語ですが、先生は添削してくれません。中学校レベルの簡単な英語を使いましょう。単語を調べるとき以外はあまり翻訳サイトは使わないほうがいいと思います。ティーチャーガイドのLaura とも２回くらいメールのやり取りをしました。


お土産

　ホストファミリーとのメールや先輩のアドバイスを参考にしながら考えました。